1
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
Tapahtuuko tämä?

2
00:04:18,420 --> 00:04:19,690
Ah, minulla on vene!!

3
00:04:19,740 --> 00:04:21,560
Kirjoitat kusta.

4
00:04:23,180 --> 00:04:25,340
Tee se, istuu, harsoi!

5
00:04:30,380 --> 00:04:31,490
Tiedätkö, älä hio siinä

6
00:04:31,540 --> 00:04:32,140
asia,

7
00:04:32,240 --> 00:04:32,390
joo?

8
00:04:32,440 --> 00:04:33,210
Tiedätkö, älä ole a

9
00:04:33,260 --> 00:04:34,080
surkea hiki.

10
00:04:35,660 --> 00:04:36,740
Poika, siitä olet iloinen.

11
00:04:40,460 --> 00:04:42,100
Et ole tällä puolella kotona.

12
00:04:42,740 --> 00:04:43,560
Mutta ymmärrän sen.

13
00:04:43,760 --> 00:04:44,600
Katsotaanpa.

14
00:04:51,900 --> 00:04:53,120
Mennään.

15
00:04:54,160 --> 00:04:56,010
Siitä puuttuu yksi asia

16
00:04:56,060 --> 00:05:02,000
vaikka.

17
00:05:05,700 --> 00:05:07,060
Poika, huone.

18
00:05:10,140 --> 00:05:10,740
Anteeksi,

19
00:05:10,840 --> 00:05:11,440
herra.

20
00:05:13,840 --> 00:05:14,440
Kaverit?

21
00:05:16,000 --> 00:05:17,710
Aseman komentaja Richardson liittyy meihin

22
00:05:17,760 --> 00:05:18,360
tänään.

23
00:05:18,820 --> 00:05:19,600
Huomenta, yhdeksän jaksoa.

24
00:05:20,820 --> 00:05:21,640
Hyvää huomenta, sir.

25
00:05:22,200 --> 00:05:22,800
Hyvää huomenta, sir.

26
00:05:27,400 --> 00:05:28,000
Sir.

27
00:05:32,140 --> 00:05:33,360
Mikä sinun nimesi on?

28
00:05:33,600 --> 00:05:34,200
Anteeksi,

29
00:05:35,100 --> 00:05:35,700
herra.

30
00:05:43,340 --> 00:05:45,260
Hyvää huomenta, sir.

31
00:05:45,760 --> 00:05:46,370
Hyvää huomenta, sir.

32
00:05:46,420 --> 00:05:47,960
Hyvää huomenta, sir.

33
00:05:51,840 --> 00:05:52,680
Se on niin söpö.

34
00:05:53,660 --> 00:05:54,740
Jotain tekemistä parhaiden kanssa.

35
00:05:55,940 --> 00:05:56,550
Lääkärin ääni.

36
00:05:56,600 --> 00:05:57,880
Sir, herra.

37
00:06:08,600 --> 00:06:09,580
Aloita, sir.

38
00:06:26,600 --> 00:06:29,600
Hyvää huomenta, sir.

39
00:07:08,620 --> 00:07:11,680
Hyvää huomenta, sir.

40
00:07:30,220 --> 00:07:30,890
Hyvää huomenta, sir.

41
00:07:30,940 --> 00:07:32,230
Sir, Michael, teko on kaikki

42
00:07:32,280 --> 00:07:33,260
puolustaa SIG-taistelijaa.

43
00:07:34,980 --> 00:07:36,490
Toimi suojaa jumalattomuutta vastaan

44
00:07:36,540 --> 00:07:37,460
on heidän perkeleessä.

45
00:07:38,020 --> 00:07:39,060
Tarkoitan, sain hänet.

46
00:07:40,160 --> 00:07:40,490
Tarkoitan, minulla on hänet

47
00:07:40,540 --> 00:07:41,660
ole ihminen, me vain rukoilemme.

48
00:07:42,340 --> 00:07:43,650
Ja tee sinäkin, Prinssi

49
00:07:43,700 --> 00:07:45,510
Meele'sd, ja voimalla

50
00:07:45,560 --> 00:07:46,820
Jumala, casting, helvetin sating?

51
00:07:47,420 --> 00:07:48,710
Ja kaikki nämä henget, jotka hukkuvat

52
00:07:48,760 --> 00:07:49,360
noin kello.

53
00:07:51,000 --> 00:07:51,600
Ah!

54
00:07:51,920 --> 00:07:52,540
Renessanssia etsimässä.

55
00:07:53,500 --> 00:07:55,320
Kunnossa.

56
00:08:10,880 --> 00:08:12,880
Tony, lopeta!

57
00:08:13,340 --> 00:08:13,940
Sinä istut.

58
00:08:44,900 --> 00:08:45,860
Tule, kulta.

59
00:08:48,960 --> 00:08:49,150
Tule.

60
00:08:49,200 --> 00:08:49,270
Tule.

61
00:08:49,320 --> 00:08:49,920
Tule.

62
00:08:59,340 --> 00:09:00,440
Hei poika, anteeksi.

63
00:09:02,400 --> 00:09:03,440
Hollantilaiset.

64
00:09:11,040 --> 00:09:12,490
Siellä on kolmen hengen junakauppa

65
00:09:12,540 --> 00:09:13,140
kello.

66
00:09:13,880 --> 00:09:14,530
Katsotaan onnistuuko

67
00:09:14,580 --> 00:09:15,510
haittaa itsestämme.

68
00:09:15,560 --> 00:09:16,900
Tuo se kotiin tänä iltana.

69
00:09:41,100 --> 00:09:41,980
Sait meidät, ole valmis!

70
00:10:09,460 --> 00:10:11,000
Tule.

71
00:10:11,100 --> 00:10:12,240
Tule, kulta.

72
00:10:12,300 --> 00:10:13,380
Tule, tule.

73
00:10:15,040 --> 00:10:15,490
Tule, kulta.

74
00:10:15,540 --> 00:10:16,460
Tule.

75
00:10:20,760 --> 00:10:21,960
Tule,

76
00:10:22,500 --> 00:10:23,600
hunaja.

77
00:10:25,060 --> 00:10:25,660
Tule,

78
00:10:30,660 --> 00:10:32,060
kulta.

79
00:10:33,140 --> 00:10:33,940
Tule.

80
00:10:35,560 --> 00:10:36,160
Tule, kulta.

81
00:10:39,060 --> 00:10:40,360
Tule, kulta.

82
00:10:41,820 --> 00:10:43,250
Tule, kulta.

83
00:10:43,300 --> 00:10:43,900
Tule,

84
00:11:01,700 --> 00:11:02,920
kulta.

85
00:11:18,400 --> 00:11:20,240
Tule,

86
00:11:21,880 --> 00:11:21,930
kulta.

87
00:11:21,880 --> 00:11:22,480
Tule,

88
00:11:25,740 --> 00:11:26,340
kulta.

89
00:11:59,580 --> 00:12:00,660
Tule.

90
00:12:00,940 --> 00:12:01,540
Tule, kulta.

91
00:12:03,100 --> 00:12:04,480
Tule.

92
00:12:11,300 --> 00:12:12,940
Tule.

93
00:12:13,860 --> 00:12:14,660
Tule.

94
00:12:16,520 --> 00:12:17,120
Tule,

95
00:12:21,880 --> 00:12:22,480
kulta.

96
00:12:47,920 --> 00:12:49,680
Tule,

97
00:12:53,080 --> 00:12:53,680
kulta.

98
00:12:54,080 --> 00:12:56,420
Tule, kulta.

99
00:12:57,980 --> 00:12:59,400
Tule,

100
00:13:00,860 --> 00:13:01,460
kulta.

101
00:13:06,060 --> 00:13:08,060
Tule, kulta.

102
00:13:10,280 --> 00:13:11,560
Tehdään tästä nopeasti.

103
00:13:11,800 --> 00:13:12,400
Tule!

104
00:13:14,940 --> 00:13:15,540
Tule tänne.

105
00:13:19,200 --> 00:13:19,820
Tule!

106
00:13:37,240 --> 00:13:37,880
Ah!

107
00:13:38,500 --> 00:13:39,140
Tavoite!

108
00:13:39,880 --> 00:13:40,480
Viisi!

109
00:13:40,600 --> 00:13:41,200
Pidä kiinni!

110
00:13:43,900 --> 00:13:44,720
Pidä kiinni!

111
00:13:45,480 --> 00:13:46,080
Toinen!

112
00:13:46,220 --> 00:13:46,820
Reline!

113
00:13:47,760 --> 00:13:48,230
Kaksi!

114
00:13:48,280 --> 00:13:48,880
Kaksi!

115
00:13:51,360 --> 00:13:52,000
Missä tahansa!

116
00:13:52,200 --> 00:13:52,960
Kolme! Aika!

117
00:13:53,860 --> 00:13:54,270
Ah!

118
00:13:54,320 --> 00:13:55,580
Konkreettinen laukaus!

119
00:13:57,500 --> 00:13:59,080
Kersantti, merkilläni! Stop!

120
00:13:59,280 --> 00:13:59,850
Mitä aiot tehdä?

121
00:13:59,900 --> 00:14:00,500
Stop!

122
00:14:02,680 --> 00:14:03,360
Stop!

123
00:14:04,580 --> 00:14:04,630
Stop!

124
00:14:04,600 --> 00:14:05,600
Sain sen! Sain sen!

125
00:14:06,640 --> 00:14:07,230
Ei!

126
00:14:07,280 --> 00:14:07,880
Riisi!

127
00:14:10,560 --> 00:14:11,240
Tavoite!

128
00:14:11,800 --> 00:14:12,400
Viisi!

129
00:14:12,480 --> 00:14:13,080
Pidä kiinni!

130
00:14:14,340 --> 00:14:15,180
Pidä kiinni!

131
00:14:18,080 --> 00:14:18,760
Pidä kiinni!

132
00:14:20,620 --> 00:14:21,220
Ah!

133
00:14:21,420 --> 00:14:22,020
Pidä kiinni!

134
00:14:24,280 --> 00:14:24,960
Kyllä!

135
00:14:26,000 --> 00:14:27,560
Ole hiljaa! Älä jää kiinni!

136
00:14:29,580 --> 00:14:30,420
Stop!

137
00:14:31,260 --> 00:14:32,740
Stop! Älä vielä!

138
00:14:33,680 --> 00:14:34,620
Siirry eteenpäin! Stop!

139
00:14:34,980 --> 00:14:35,700
Stop! Stop!

140
00:14:57,560 --> 00:14:58,380
Ei!

141
00:15:27,980 --> 00:15:28,940
Kaasua! Kaasua!

142
00:15:29,620 --> 00:15:30,110
Stop! Ei!

143
00:15:30,160 --> 00:15:31,020
Providence! Tupakoi vain!

144
00:15:31,200 --> 00:15:32,480
Jerry yrittää sokeuttaa meidät!

145
00:16:11,960 --> 00:16:13,360
Ei!

146
00:16:14,660 --> 00:16:16,060
Ei!

147
00:16:18,760 --> 00:16:20,110
Ei!

148
00:16:20,160 --> 00:16:20,880
Mennä!

149
00:16:22,720 --> 00:16:24,070
Mennä!

150
00:16:24,120 --> 00:16:24,860
Mennä!

151
00:16:25,480 --> 00:16:26,880
Stop!

152
00:17:28,400 --> 00:17:29,640
Ei, ei!

153
00:17:30,800 --> 00:17:31,580
Ei!

154
00:17:59,940 --> 00:18:02,880
Voi, oi, oi...

155
00:18:06,420 --> 00:18:07,490
Selvä.

156
00:18:07,540 --> 00:18:08,140
Kunnossa.

157
00:18:12,820 --> 00:18:13,710
Se on kuin helvetin sotku, mutta

158
00:18:13,760 --> 00:18:14,520
sinä pärjäät.

159
00:18:15,720 --> 00:18:16,420
Kaikki hyvin.

160
00:18:20,060 --> 00:18:20,900
Kaikki hyvin.

161
00:18:23,600 --> 00:18:24,200
Vittu.

162
00:18:24,820 --> 00:18:25,410
Vittu.

163
00:18:25,460 --> 00:18:25,690
Vittu.

164
00:18:25,740 --> 00:18:27,140
...

165
00:18:31,480 --> 00:18:32,110
...

166
00:18:32,160 --> 00:18:32,790
...

167
00:18:32,840 --> 00:18:32,910
...

168
00:18:32,960 --> 00:18:33,010
...

169
00:18:32,980 --> 00:18:34,020
Tiedätkö mitä tarkoitan?

170
00:18:36,040 --> 00:18:36,640
Olet oikeassa,

171
00:18:37,320 --> 00:18:37,890
oikein,

172
00:18:37,940 --> 00:18:39,370
oikein, vielä, oikein, vielä.

173
00:18:39,420 --> 00:18:40,020
Katsotaanpa.

174
00:18:53,280 --> 00:18:54,230
Katsotaan, jos emme saa

175
00:18:54,280 --> 00:18:55,820
itsemme pois täältä.

176
00:18:56,940 --> 00:18:57,540
Joku päivä!

177
00:19:04,720 --> 00:19:07,730
Aion viedä sinut ulos

178
00:19:07,780 --> 00:19:09,040
minun tieltäni.

179
00:19:36,380 --> 00:19:38,260
Mitä sinä teet täällä?

180
00:19:43,560 --> 00:19:44,960
Mitä sinä teet täällä?

181
00:20:02,980 --> 00:20:03,030
Ei, ei, ei, ei, ei, ei

182
00:20:02,980 --> 00:20:03,030
ei, ei, ei, ei,

183
00:20:02,980 --> 00:20:12,430
ei,

184
00:20:12,480 --> 00:20:13,980
ei...

185
00:20:29,860 --> 00:20:30,880
Robert Brady,

186
00:20:31,440 --> 00:20:31,490
herra?

187
00:20:31,540 --> 00:20:32,650
Jätän sinut,

188
00:20:32,700 --> 00:20:37,030
kyllä herra,

189
00:20:37,080 --> 00:20:39,540
Minä menen eteenpäin ja sinä myös.

190
00:20:40,580 --> 00:20:42,020
minä menen.

191
00:20:43,620 --> 00:20:45,220
Jätä hänelle mahdollisuus, sir.

192
00:21:11,280 --> 00:21:14,720
Poika, te ette.

193
00:21:58,720 --> 00:22:01,520
Minä menen eteenpäin ja sinä myös.

194
00:22:14,600 --> 00:22:17,790
Minä menen eteenpäin ja sinä myös.

195
00:22:17,840 --> 00:22:20,320
Mene eteenpäin ja sinä myös.

196
00:22:58,660 --> 00:23:01,460
Minä menen eteenpäin ja sinä myös.

197
00:23:14,500 --> 00:23:15,150
Minä menen eteenpäin ja sinä myös.

198
00:23:15,200 --> 00:23:16,220
Miksi se on?

199
00:23:18,020 --> 00:23:19,280
Palaa sisään.

200
00:23:22,980 --> 00:23:24,260
Pomo, palaa sisään!

201
00:23:31,660 --> 00:23:35,150
Menen eteenpäin ja

202
00:23:35,200 --> 00:23:37,630
sinä myös.

203
00:23:37,680 --> 00:23:38,450
olen

204
00:23:38,500 --> 00:23:46,890
menossa

205
00:23:46,940 --> 00:23:47,770
eteenpäin ja sinä myös.

206
00:23:47,820 --> 00:23:47,870
olen

207
00:23:47,820 --> 00:24:03,970
menossa

208
00:24:04,020 --> 00:24:04,620
eteenpäin ja sinä myös.

209
00:24:10,460 --> 00:24:11,650
Minä menen eteenpäin ja sinä myös.

210
00:24:11,700 --> 00:24:11,750
Menen eteenpäin

211
00:24:11,700 --> 00:24:16,250
ja

212
00:24:16,300 --> 00:24:16,900
sinä myös.

213
00:24:17,060 --> 00:24:18,240
Sait sen kurkkuun.

214
00:24:19,680 --> 00:24:20,740
En ymmärrä sitä.

215
00:24:21,040 --> 00:24:21,790
Näitkö mistä se tuli

216
00:24:21,840 --> 00:24:22,860
mistä?

217
00:24:24,020 --> 00:24:25,220
Olen järkyttynyt, en tiedä missä.

218
00:24:26,740 --> 00:24:28,120
Joten yksi niistä kuitenkin.

219
00:24:34,160 --> 00:24:34,670
Mitä sinun täytyy mennä

220
00:24:34,720 --> 00:24:35,320
niin?

221
00:24:46,520 --> 00:24:48,030
Sinun on tultava viereen taakse

222
00:24:48,080 --> 00:24:50,420
sinä.

223
00:24:50,920 --> 00:24:51,470
oikein,

224
00:24:51,520 --> 00:24:52,120
herra.

225
00:24:59,780 --> 00:25:01,020
Ei tehdä mitään yksityistä.

226
00:25:02,680 --> 00:25:03,880
I'll pojat ovat täällä pian.

227
00:25:43,440 --> 00:25:46,240
Minä menen eteenpäin ja sinä myös.

228
00:26:13,500 --> 00:26:16,300
Minä menen eteenpäin ja sinä myös.

229
00:26:37,980 --> 00:26:38,590
Minä vain menen eteenpäin ja sinä

230
00:26:38,640 --> 00:26:38,710
myös.

231
00:26:38,760 --> 00:26:39,360
Se on helppoa,

232
00:26:39,560 --> 00:26:40,050
kaveri.

233
00:26:40,100 --> 00:26:40,700
Joo.

234
00:26:53,580 --> 00:26:54,210
оч...for

235
00:26:54,260 --> 00:26:54,860
meille.

236
00:26:57,020 --> 00:26:57,250
Tämä

237
00:26:57,300 --> 00:26:58,360
sopimus oli kuorirottien kanssa.

238
00:27:01,800 --> 00:27:02,430
Oli

239
00:27:02,480 --> 00:27:04,330
se on suurempi kuin sinä? minä

240
00:27:04,380 --> 00:27:05,340
ei tarvitse tämän päivän kuorta tarkasti!

241
00:27:08,860 --> 00:27:09,490
Miten

242
00:27:09,540 --> 00:27:10,140
paljon?

243
00:27:11,120 --> 00:27:11,750
Nämä

244
00:27:11,800 --> 00:27:11,850
riisi! Me

245
00:27:11,900 --> 00:27:12,790
olla tarpeeksi hyvä.

246
00:27:12,840 --> 00:27:14,740
Mei.

247
00:27:15,640 --> 00:27:16,240
Na.

248
00:27:17,640 --> 00:27:18,760
Meinsin matot rusetti.

249
00:27:22,920 --> 00:27:24,320
Welsonit.

250
00:27:43,080 --> 00:27:43,840
Voi hei hei.

251
00:27:45,700 --> 00:27:46,820
Hän tulee olemaan niin paljon vahvin,

252
00:27:47,000 --> 00:27:49,690
hän on ainoa, joka on

253
00:27:49,740 --> 00:27:50,070
täällä.

254
00:27:50,120 --> 00:27:51,020
Selvä, mennään nyt.

255
00:27:51,100 --> 00:27:51,530
Jäämme odottamaan häntä

256
00:27:51,580 --> 00:27:52,840
hoitoon saadaksesi sen.

257
00:27:58,900 --> 00:27:59,710
Tiedätkö mitä tarkoitan?

258
00:27:59,760 --> 00:28:00,350
Mutta sinä et vain aio

259
00:28:00,400 --> 00:28:01,410
lopulta saa meidät kuntoon

260
00:28:01,460 --> 00:28:02,320
eikö kukaan taivaassa?

261
00:28:04,080 --> 00:28:04,750
Sinä sanoit sen, minä olen kertonut sinulle

262
00:28:04,800 --> 00:28:05,830
mitä ajattelin, milloin

263
00:28:05,880 --> 00:28:06,760
Aioin saada sen.

264
00:28:06,920 --> 00:28:08,100
Et tehnyt niin huonosti,

265
00:28:08,520 --> 00:28:09,160
ja okei.

266
00:28:10,260 --> 00:28:11,430
Jos sinut koskaan jätettäisiin

267
00:28:11,480 --> 00:28:12,190
uusi tunti, voisin

268
00:28:12,240 --> 00:28:13,160
vain ilmoittaa hänelle.

269
00:28:15,540 --> 00:28:16,330
Mukava nähdä teidät kaikki takaisin

270
00:28:16,380 --> 00:28:16,980
kanssamme, kaveri.

271
00:28:17,800 --> 00:28:18,400
Se on vain juliste.

272
00:28:18,980 --> 00:28:19,790
Halusi johtaa minua ja ei

273
00:28:19,840 --> 00:28:20,440
vähän hiekkakiveä,

274
00:28:20,980 --> 00:28:21,510
poika?

275
00:28:21,560 --> 00:28:23,140
Aloitetaan siitä.

276
00:28:23,560 --> 00:28:24,160
Mitä se on?

277
00:28:25,240 --> 00:28:25,900
Aivan ylhäällä.

278
00:28:26,260 --> 00:28:26,860
Joten,

279
00:28:27,460 --> 00:28:28,170
Tarvitsen sinun tekevän an

280
00:28:28,220 --> 00:28:28,980
ammusleiri.

281
00:28:29,700 --> 00:28:31,040
Tarvitsemme vain yhden, sir.

282
00:28:31,200 --> 00:28:31,900
Se saatat olla sinä,

283
00:28:33,060 --> 00:28:33,430
mutta...

284
00:28:33,480 --> 00:28:34,170
En tiedä miten tehdä

285
00:28:34,220 --> 00:28:35,200
työtä tasolle, luultavasti.

286
00:28:36,280 --> 00:28:36,980
Kun olet samaa mieltä.

287
00:28:41,420 --> 00:28:42,220
Kyllä, sir.

288
00:28:42,640 --> 00:28:43,360
Anteeksi, sir.

289
00:28:44,140 --> 00:28:44,740
Hyvää huomenta.

290
00:28:45,140 --> 00:28:46,180
Jatkaa.

291
00:28:54,160 --> 00:28:55,590
Luuletko, että jalkaväki tekee

292
00:28:55,640 --> 00:28:56,340
alkaa liikkua ylöspäin?

293
00:28:58,760 --> 00:28:59,690
Sinun arvauksesi on yhtä hyvä kuin

294
00:28:59,740 --> 00:29:00,340
minun.

295
00:29:04,180 --> 00:29:05,210
Jatketaan vielä, jos olet

296
00:29:05,260 --> 00:29:06,000
ei voi nostaa itseäsi ylös.

297
00:29:06,200 --> 00:29:06,800
Kersantti?

298
00:29:07,380 --> 00:29:08,020
En tiedä mitä.

299
00:29:09,160 --> 00:29:10,100
Valmis?

300
00:29:31,040 --> 00:29:31,740
Butt!

301
00:29:32,320 --> 00:29:32,920
Butt!

302
00:29:35,660 --> 00:29:37,720
Olen vakaa, minun vakaa.

303
00:29:40,180 --> 00:29:42,750
Ah, ah, ah, ah, ah.

304
00:29:42,800 --> 00:29:43,900
Toimimmeko yksityisesti?

305
00:29:44,880 --> 00:29:45,480
Tuo kiva,

306
00:29:46,160 --> 00:29:46,550
herra.

307
00:29:46,600 --> 00:29:47,400
En näe suoraan.

308
00:29:53,900 --> 00:29:54,660
Tulee jotain.

309
00:29:57,220 --> 00:29:57,820
Butt.

310
00:30:01,860 --> 00:30:02,820
Sinä ja minä.

311
00:30:04,020 --> 00:30:04,900
Sinä ja minä.

312
00:30:05,900 --> 00:30:07,110
Kyllä me selviämme siitä

313
00:30:07,160 --> 00:30:07,810
se?

314
00:30:07,860 --> 00:30:08,460
Ei mitenkään.

315
00:30:10,640 --> 00:30:11,560
Meidän pitäisi olla liian verisiä,

316
00:30:12,640 --> 00:30:13,240
kaveri.

317
00:30:18,560 --> 00:30:19,550
Lähetä tämä kuljettajalle

318
00:30:19,600 --> 00:30:20,200
sinä.

319
00:30:23,740 --> 00:30:24,750
Yksityisesti, sitten mennään

320
00:30:24,800 --> 00:30:25,400
kerros muun kanssa.

321
00:30:28,340 --> 00:30:28,940
Nyt.

322
00:30:38,660 --> 00:30:40,800
Vie hänet sotatarvikkeeni mukaan.

323
00:30:43,840 --> 00:30:44,770
Oletko kuuro, mies? Hanki a

324
00:30:44,820 --> 00:30:45,920
helvetti eteenpäin.

325
00:30:51,460 --> 00:30:52,540
Kuuntele, kuuntele hyvin.

326
00:30:54,520 --> 00:30:55,610
En pidä tästä enää

327
00:30:55,660 --> 00:30:56,330
te muut, mutta me

328
00:30:56,380 --> 00:30:56,970
on tehtävää, joten

329
00:30:57,020 --> 00:30:57,490
En mene alle.

330
00:30:57,540 --> 00:30:58,430
Oi Kristus, minä tuon

331
00:30:58,480 --> 00:30:59,640
vasara alas.

332
00:31:14,620 --> 00:31:16,590
Lukko on minun paimeneni, minä

333
00:31:16,640 --> 00:31:17,760
ei saa kävellä.

334
00:31:19,600 --> 00:31:21,110
Tee makuulle merkittävyydestä

335
00:31:21,160 --> 00:31:22,720
vihreillä laitumilla.

336
00:31:25,880 --> 00:31:27,050
Minun täytyy olla päällä

337
00:31:27,100 --> 00:31:28,350
puoli, tämä on seinä, tämä

338
00:31:28,400 --> 00:31:29,140
on seinä.

339
00:31:31,800 --> 00:31:33,300
Ota tämä ovi olkapäälleni.

340
00:31:33,540 --> 00:31:34,340
Varo rikkomasta sitä,

341
00:31:34,980 --> 00:31:35,580
hammas.

342
00:31:37,560 --> 00:31:38,720
Joel pitää siitä.

343
00:31:45,540 --> 00:31:46,140
Joo.

344
00:31:48,900 --> 00:31:49,920
Sinusta vuotaa verta.

345
00:31:53,640 --> 00:31:55,360
Ei, en tunne pahaa.

346
00:31:57,060 --> 00:31:57,820
Näytämme hyvää.

347
00:32:00,340 --> 00:32:01,650
Pidän mieluummin uskoni

348
00:32:01,700 --> 00:32:02,770
täysin ladatussa luettelossa

349
00:32:02,820 --> 00:32:03,720
kauppa, jossa nousen taakse.

350
00:32:15,620 --> 00:32:16,780
Tästä taistellaan näin,

351
00:32:19,060 --> 00:32:19,660
joo.

352
00:32:20,100 --> 00:32:21,560
Haluatko sen minulle?

353
00:32:22,160 --> 00:32:23,010
Luuletko, että Jerry lähtee?

354
00:32:23,060 --> 00:32:23,660
sänkyyn?

355
00:32:30,460 --> 00:32:31,060
Kuunnella.

356
00:32:32,620 --> 00:32:33,220
Voidaan tehostaa.

357
00:32:39,960 --> 00:32:40,010
Mitä ovat

358
00:32:40,020 --> 00:32:44,850
sinä

359
00:32:44,900 --> 00:32:45,500
tekemässä?

360
00:32:45,900 --> 00:32:47,180
Luovun vauvasta.

361
00:32:47,560 --> 00:32:48,450
Olet poikani, joten

362
00:32:48,500 --> 00:32:49,180
mikä sinä olet?

363
00:32:51,340 --> 00:32:52,320
Pidä silmäsi iho.

364
00:32:53,700 --> 00:32:54,300
Jos näet jotain,

365
00:32:55,100 --> 00:32:55,700
älä epäröi.

366
00:32:57,020 --> 00:32:57,620
Valmis?

367
00:33:17,360 --> 00:33:17,960
Mennään.

368
00:33:49,660 --> 00:33:51,060
Mennään.

369
00:34:24,260 --> 00:34:25,660
Mennään.

370
00:34:30,900 --> 00:34:32,540
Oletko oikeassa?

371
00:34:32,960 --> 00:34:33,560
Olen kunnossa.

372
00:35:03,600 --> 00:35:04,150
Mennään.

373
00:35:04,200 --> 00:35:04,960
Tulkaamme sisään riviltämme.

374
00:35:06,020 --> 00:35:07,300
Käytä tätä veristä kyyhkystä.

375
00:35:08,740 --> 00:35:09,460
Mitä mennään, Charlie?

376
00:35:10,960 --> 00:35:12,600
Mitä sinä katsot?

377
00:35:12,760 --> 00:35:13,750
Rokkaa siellä.

378
00:35:13,800 --> 00:35:14,480
Jerry.

379
00:35:15,340 --> 00:35:17,180
Kaikki selvä, sekunti ja sitten.

380
00:35:18,080 --> 00:35:18,960
Hyvin hukassa.

381
00:35:23,460 --> 00:35:24,100
Siirrä se sinne!

382
00:35:29,520 --> 00:35:30,840
Siirrä se sinne!

383
00:35:39,520 --> 00:35:41,840
He pelaavat pelejä.

384
00:35:44,520 --> 00:35:45,710
Alkaa äänesi kuulumaan

385
00:35:45,760 --> 00:35:46,800
ongelma rasvakaappien jahtaamisessa.

386
00:35:48,140 --> 00:35:48,740
Miksi?

387
00:35:50,620 --> 00:35:51,800
Pelottimet pois.

388
00:35:55,840 --> 00:35:56,850
He ovat palkinnossa, mutta edelleen

389
00:35:56,900 --> 00:35:57,560
taistelua.

390
00:35:59,880 --> 00:36:01,050
Ensimmäinen hyppy yksiköihin, tule

391
00:36:01,100 --> 00:36:02,180
brittiläinen tankki Kaiserille,

392
00:36:02,640 --> 00:36:03,780
jopa määräsi meille sankareita.

393
00:36:04,760 --> 00:36:06,160
Olen ristiä kaikkialla.

394
00:36:07,200 --> 00:36:08,800
Mutta motivaationi ei osunut siihen.

395
00:36:14,200 --> 00:36:16,410
En halua saada a

396
00:36:16,460 --> 00:36:18,380
ammuttiin saadakseen minut takaisin, sir.

397
00:36:18,540 --> 00:36:21,100
Älä tee kaikkea tulta.

398
00:36:27,000 --> 00:36:28,000
En koskaan selviä.

399
00:36:29,080 --> 00:36:29,850
Jos se ei näe unta

400
00:36:29,900 --> 00:36:30,710
mutaa, heidät ammutaan yhteen

401
00:36:30,760 --> 00:36:31,620
kappaleista muutamassa minuutissa.

402
00:36:33,400 --> 00:36:35,110
Jos joku ei yritä, kaikki yrittävät

403
00:36:35,160 --> 00:36:36,100
saatetaan palasiksi.

404
00:36:36,520 --> 00:36:38,010
Sitä paitsi en muista pyytäneeni

405
00:36:38,060 --> 00:36:38,660
sinun mielipiteesi.

406
00:36:39,100 --> 00:36:39,700
Yksityinen.

407
00:36:40,140 --> 00:36:41,300
Tämä on hullu kone.

408
00:36:41,760 --> 00:36:42,310
Jumala tai tiedänkö minä sen

409
00:36:42,360 --> 00:36:43,100
pois?

410
00:36:43,540 --> 00:36:44,200
Minun täytyy pysyä sivussa.

411
00:36:45,140 --> 00:36:46,120
Jumala meni vittuun vuosia sitten.

412
00:36:47,320 --> 00:36:47,990
Ikäsi on ollut

413
00:36:48,040 --> 00:36:49,010
12. viikon kädet, Pepson,

414
00:36:49,060 --> 00:36:53,310
ja minä pidän sinut a

415
00:36:53,360 --> 00:36:53,730
veloittaa.

416
00:36:53,780 --> 00:36:55,280
Tee se! Teen itseni selväksi.

417
00:37:11,420 --> 00:37:11,470
Minä en

418
00:37:11,500 --> 00:37:35,950
tietää

419
00:37:36,000 --> 00:37:36,050
mitä tehdä.

420
00:37:36,100 --> 00:37:38,690
Joten, Michael, arkkienkeli, he ovat löytäneet

421
00:37:38,740 --> 00:37:39,480
meitä taistelussa.

422
00:37:40,380 --> 00:37:42,190
Risteys pahuutta vastaan
ja

423
00:37:42,240 --> 00:37:42,960
paholainen.

424
00:37:43,660 --> 00:37:44,520
Meidän on saatava Jumala arvioimaan,

425
00:37:44,640 --> 00:37:45,680
voimme tuskin rukoilla.

426
00:37:47,160 --> 00:37:48,610
Ja tee sinä tai prinssi

427
00:37:48,660 --> 00:37:49,580
Emily, isäntä?

428
00:37:50,520 --> 00:37:51,490
Ja Jumalan voimalla,

429
00:37:51,540 --> 00:37:52,940
helvettiin heitetty, saatana,

430
00:37:53,540 --> 00:37:54,810
kaikki pahat henget, jotka vaanivat

431
00:37:54,860 --> 00:37:55,700
maailmasta.

432
00:37:57,340 --> 00:37:58,320
Sairastakaa huhuja, sielut.

433
00:38:06,100 --> 00:38:07,100
Ongelma.

434
00:38:08,620 --> 00:38:10,020
Kangas.

435
00:38:49,200 --> 00:38:51,280
Täytän suuni.

436
00:38:52,500 --> 00:38:53,900
Ja täytän suuni.

437
00:38:56,260 --> 00:38:59,020
Täytän suuni.

438
00:39:03,200 --> 00:39:04,670
Ole hyvä, ole hyvä.

439
00:39:04,720 --> 00:39:05,700
Tule!

440
00:39:24,540 --> 00:39:25,090
Ah, ah, ah, ah...

441
00:39:25,140 --> 00:39:26,520
Tule, tule!

442
00:39:27,340 --> 00:39:28,610
Anteeksi, Fondou...

443
00:39:28,660 --> 00:39:29,770
Ah! Ah, ah!

444
00:39:29,820 --> 00:39:31,180
Sanomalehtien talossa.

445
00:39:45,420 --> 00:39:46,820
Finley.

446
00:39:47,640 --> 00:39:48,440
Pasta ei tule eteen.

447
00:40:05,640 --> 00:40:06,520
两个人?

448
00:40:06,800 --> 00:40:07,400
三个人?

449
00:40:09,000 --> 00:40:09,880
六个人?

450
00:40:10,680 --> 00:40:11,050
三个人?

451
00:40:11,100 --> 00:40:11,490
两个人?

452
00:40:11,540 --> 00:40:11,590
五个人?

453
00:40:11,580 --> 00:40:11,630
五个人?

454
00:40:11,600 --> 00:40:12,200
三个人?

455
00:40:31,020 --> 00:40:31,860
Joten

456
00:40:37,940 --> 00:40:38,780
Tänä iltana

457
00:40:42,660 --> 00:40:43,450
Tänä iltana

458
00:40:43,500 --> 00:40:43,630
Tänä iltana

459
00:40:43,680 --> 00:40:44,280
Valmistaudu

460
00:40:47,360 --> 00:40:48,990
Jatka

461
00:40:49,040 --> 00:40:52,810
Jatka

462
00:40:52,860 --> 00:40:53,070
Jatka

463
00:40:53,120 --> 00:40:53,390
Jatka

464
00:40:53,440 --> 00:40:54,040
Jatka

465
00:40:54,680 --> 00:40:55,510
Sano paskiainen

466
00:40:55,560 --> 00:40:56,790
He saattavat saada hänet ylös

467
00:40:56,840 --> 00:40:58,400
se

468
00:40:59,280 --> 00:41:00,000
He sanovat

469
00:41:01,000 --> 00:41:02,150
Näin tapahtuu, kun me

470
00:41:02,200 --> 00:41:03,400
ota katse pois pallosta

471
00:41:18,540 --> 00:41:19,930
Nyt ollaan huipussaan

472
00:41:19,980 --> 00:41:20,620
jalkaväki

473
00:41:28,400 --> 00:41:29,000
Nyt

474
00:41:49,180 --> 00:41:50,380
Mene, mene, mene, mene!

475
00:41:52,700 --> 00:41:53,910
Mene, mene, mene!

476
00:41:53,960 --> 00:41:54,560
Mene,

477
00:41:56,260 --> 00:41:56,860
mene, mene!

478
00:43:26,020 --> 00:43:27,690
Voimme tehdä kaiken mitä voimme

479
00:43:27,740 --> 00:43:28,340
voi tehdä.

480
00:43:29,320 --> 00:43:30,540
Mitä ehdotat?

481
00:43:30,940 --> 00:43:31,540
Mitään!

482
00:43:32,300 --> 00:43:33,910
Mikä tahansa voi olla parempaa kuin istuma

483
00:43:33,960 --> 00:43:34,560
täällä!

484
00:43:34,720 --> 00:43:36,060
Odota, että jotain tapahtuu!

485
00:43:36,480 --> 00:43:38,080
Se on yksityisen sotilastyön luonne.

486
00:43:40,320 --> 00:43:42,170
Voinko nähdä? Vain viimeinen sisään

487
00:43:42,220 --> 00:43:42,820
idea?

488
00:43:43,300 --> 00:43:44,000
Haluan esittää kysymyksen.

489
00:43:45,660 --> 00:43:46,610
Kun jalkaväki saapuu, he tuovat

490
00:43:46,660 --> 00:43:47,390
bussilla vetääkseen meidät

491
00:43:47,440 --> 00:43:48,360
ulos.

492
00:43:50,140 --> 00:43:50,890
Jos meidän pojat tulevat sisään

493
00:43:50,940 --> 00:43:51,660
video tähän mennessä.

494
00:43:52,060 --> 00:43:52,990
Kyllä, näytät ymmärtävän

495
00:43:53,040 --> 00:43:53,820
olet unohtanut paikkasi!

496
00:43:54,440 --> 00:43:55,040
Yksityinen!

497
00:43:59,820 --> 00:44:00,620
Näen sinut!

498
00:44:06,260 --> 00:44:06,860
Kestää!

499
00:44:11,900 --> 00:44:12,620
Katsotaanpa.

500
00:44:22,520 --> 00:44:23,330
Voimme silti olla luonasi

501
00:44:23,380 --> 00:44:24,580
puolella.

502
00:44:25,980 --> 00:44:27,140
Ei varsinaisesti yksityinen, mutta...

503
00:44:33,180 --> 00:44:34,580
Ei!

504
00:45:23,320 --> 00:45:24,590
Tiedätkö, tankki ei ole paljon

505
00:45:24,640 --> 00:45:25,600
sen ruuvin käyttöä.

506
00:45:27,860 --> 00:45:28,230
Tiedätkö, tankki ei ole paljon

507
00:45:28,280 --> 00:45:28,880
sen ruuvin käyttöä.

508
00:45:46,120 --> 00:45:47,160
Tiedätkö,

509
00:45:48,060 --> 00:45:48,270
tankista ei ole paljon hyötyä

510
00:45:48,320 --> 00:45:48,530
se, mutta tiedätkö, tankki

511
00:45:48,580 --> 00:45:52,490
siitä ruuvista ei ole paljon hyötyä.

512
00:45:52,540 --> 00:45:52,950
Se on hyvä idea.

513
00:45:53,000 --> 00:45:53,050
Mitä

514
00:45:53,000 --> 00:45:58,050
ovat

515
00:45:58,100 --> 00:45:58,150
sinä sanot?

516
00:45:58,200 --> 00:45:58,800
Mitä sanon?

517
00:46:26,760 --> 00:46:28,160
F

518
00:46:31,080 --> 00:46:32,260
Kyllä, muistan.

519
00:46:37,380 --> 00:46:38,870
Sano, kutsumme tämän etiketin ulos

520
00:46:38,920 --> 00:46:39,520
sitten,

521
00:46:39,580 --> 00:46:40,700
joo?

522
00:46:41,860 --> 00:46:43,080
Ne alkaisivat ajautua pois.

523
00:46:43,180 --> 00:46:46,010
Hänet julistettiin, hän vain

524
00:46:46,060 --> 00:46:48,860
näytti huijauksen tähän asti.

525
00:46:51,460 --> 00:46:52,960
Jaamme muutaman, ystävälliset sanat,

526
00:46:53,940 --> 00:46:54,740
ja sitten selvä.

527
00:47:06,200 --> 00:47:07,530
Annamme sen vain Adamille

528
00:47:07,580 --> 00:47:08,180
Pakkaaja.

529
00:47:20,760 --> 00:47:21,610
Te?

530
00:47:21,660 --> 00:47:24,080
Se on aina totuus.

531
00:47:59,960 --> 00:48:02,960
Leikkaaminen näyttää vihdoin loppuneen,

532
00:48:03,320 --> 00:48:07,140
herra.

533
00:48:10,200 --> 00:48:13,030
Ehkä Misson teki

534
00:48:13,080 --> 00:48:15,490
se.

535
00:48:15,540 --> 00:48:19,820
En menisi nukkumaan.

536
00:48:50,840 --> 00:48:53,610
Pois

537
00:48:53,660 --> 00:49:00,260
täällä!

538
00:49:42,720 --> 00:49:45,470
Annamme sen vain Adamille

539
00:49:45,520 --> 00:49:45,570
Pakkaaja.

540
00:49:45,540 --> 00:49:45,590
Me teemme

541
00:49:45,540 --> 00:50:09,930
vain

542
00:50:09,980 --> 00:50:11,940
rullaa se Adam Packeriin.

543
00:50:12,140 --> 00:50:14,230
Annamme sen vain Adamille

544
00:50:14,280 --> 00:50:14,330
Pakkaaja.

545
00:50:14,280 --> 00:50:14,330
Me teemme

546
00:50:14,280 --> 00:50:43,510
vain

547
00:50:43,560 --> 00:50:43,710
rullaa se Adam Packeriin.

548
00:50:43,760 --> 00:50:44,030
Annamme sen vain Adamille

549
00:50:44,080 --> 00:50:44,680
Pakkaaja.

550
00:50:46,140 --> 00:50:47,810
Rullaamme vain

551
00:50:47,860 --> 00:50:51,090
se Adam Packeriin.

552
00:50:51,140 --> 00:50:51,190
Me teemme

553
00:50:51,140 --> 00:51:00,270
vain

554
00:51:00,320 --> 00:51:02,060
rullaa se Adam Packeriin.

555
00:51:31,120 --> 00:51:31,930
Annamme sen vain Adamille

556
00:51:31,980 --> 00:51:32,030
Pakkaaja.

557
00:51:32,020 --> 00:51:32,070
Me teemme

558
00:51:32,020 --> 00:51:45,530
vain

559
00:51:45,580 --> 00:51:49,690
rullaa sitä

560
00:51:49,740 --> 00:51:50,410
Adam Packeriin.

561
00:51:50,460 --> 00:51:53,530
Rullaamme vain

562
00:51:53,580 --> 00:51:57,910
se Adamiin

563
00:51:57,960 --> 00:51:58,560
Pakkaaja.

564
00:52:07,120 --> 00:52:09,870
Me vain

565
00:52:09,920 --> 00:52:14,750
rullaa

566
00:52:14,800 --> 00:52:16,450
se Adam Packeriin.

567
00:52:16,500 --> 00:52:17,750
Annamme sen vain Adamille

568
00:52:17,800 --> 00:52:18,130
Pakkaaja.

569
00:52:18,180 --> 00:52:18,810
Me teemme

570
00:52:18,860 --> 00:52:26,990
vain

571
00:52:27,040 --> 00:52:29,030
rullaa se Adam Packeriin.

572
00:52:29,080 --> 00:52:29,370
Annamme sen vain Adamille

573
00:52:29,420 --> 00:52:30,020
Pakkaaja.

574
00:52:32,780 --> 00:52:34,850
Otamme sen vain mukaan

575
00:52:34,900 --> 00:52:45,090
Adam

576
00:52:45,140 --> 00:52:49,030
Pakkaaja.

577
00:52:49,080 --> 00:52:49,770
Annamme sen vain Adamille

578
00:52:49,820 --> 00:52:50,420
Pakkaaja.

579
00:52:54,720 --> 00:52:58,030
Annamme sen vain Adamille

580
00:52:58,080 --> 00:52:58,680
Pakkaaja.

581
00:53:03,620 --> 00:53:06,190
Rullaamme sen vain

582
00:53:06,240 --> 00:53:10,690
Adamiin

583
00:53:10,740 --> 00:53:11,230
Pakkaaja.

584
00:53:11,280 --> 00:53:12,010
Me vain

585
00:53:12,060 --> 00:53:17,970
rullaa

586
00:53:18,020 --> 00:53:18,070
sen sisään

587
00:53:18,040 --> 00:53:24,430
Adam

588
00:53:24,480 --> 00:53:28,060
Pakkaaja.

589
00:53:41,900 --> 00:53:44,770
Annamme sen vain Adamille

590
00:53:44,820 --> 00:53:45,420
Pakkaaja.

591
00:53:55,380 --> 00:53:57,990
Annamme sen vain Adamille

592
00:53:58,040 --> 00:53:58,090
Pakkaaja.

593
00:53:58,040 --> 00:54:00,690
Me teemme

594
00:54:00,740 --> 00:54:04,700
vie se vain Adam Packeriin.

595
00:54:55,160 --> 00:54:57,910
Annamme sen vain Adamille

596
00:54:57,960 --> 00:54:58,010
Pakkaaja.

597
00:54:57,960 --> 00:54:58,010
Annamme sen vain Adamille

598
00:54:57,980 --> 00:54:58,580
Pakkaaja.

599
00:55:16,480 --> 00:55:18,990
Annamme sen vain Adamille

600
00:55:19,040 --> 00:55:19,190
Pakkaaja.

601
00:55:19,240 --> 00:55:20,070
Annamme sen vain Adamille

602
00:55:20,120 --> 00:55:20,720
Pakkaaja.

603
00:55:49,740 --> 00:55:49,890
Annamme sen vain Adamille

604
00:55:49,940 --> 00:55:49,990
Pakkaaja.

605
00:55:50,020 --> 00:55:50,070
Annamme sen vain Adamille

606
00:55:50,040 --> 00:55:50,640
Pakkaaja.

607
00:56:17,020 --> 00:56:19,790
Annamme sen vain Adamille

608
00:56:19,840 --> 00:56:20,440
Pakkaaja.

609
00:56:49,440 --> 00:56:49,630
Annamme sen vain Adamille

610
00:56:49,680 --> 00:56:49,730
Pakkaaja.

611
00:56:49,780 --> 00:56:49,830
Annamme sen vain Adamille

612
00:56:49,820 --> 00:56:50,420
Pakkaaja.

613
00:57:08,300 --> 00:57:11,050
Annamme sen vain Adamille

614
00:57:11,100 --> 00:57:11,150
Pakkaaja.

615
00:57:11,100 --> 00:57:14,330
Annamme sen vain Adamille

616
00:57:14,380 --> 00:57:14,980
Pakkaaja.

617
00:57:41,500 --> 00:57:44,250
Annamme sen vain Adamille

618
00:57:44,300 --> 00:57:44,350
Pakkaaja.

619
00:57:44,300 --> 00:57:44,350
Annamme sen vain Adamille

620
00:57:44,320 --> 00:57:44,920
Pakkaaja.

621
00:57:50,940 --> 00:57:54,610
Annamme sen vain Adamille

622
00:57:54,660 --> 00:57:56,980
Pakkaaja.

623
00:58:04,620 --> 00:58:07,450
Annamme sen vain Adamille

624
00:58:07,500 --> 00:58:08,100
Pakkaaja.

625
00:58:19,580 --> 00:58:22,530
Annamme sen vain Adamille

626
00:58:22,580 --> 00:58:23,180
Pakkaaja.

627
00:59:06,800 --> 00:59:06,910
Annamme sen vain Adamille

628
00:59:06,960 --> 00:59:07,010
Pakkaaja.

629
00:59:07,000 --> 00:59:10,670
Annamme sen vain Adamille

630
00:59:10,720 --> 00:59:11,320
Pakkaaja.

631
00:59:26,940 --> 00:59:28,970
Annamme sen vain Adamille

632
00:59:29,020 --> 00:59:36,940
Pakkaaja.

633
01:00:02,220 --> 01:00:04,870
Annamme sen vain Adamille

634
01:00:04,920 --> 01:00:04,970
Pakkaaja.

635
01:00:04,920 --> 01:00:07,640
Adam Packer.

636
01:00:42,920 --> 01:00:46,950
Annamme sen vain Adamille

637
01:00:47,000 --> 01:00:47,600
Pakkaaja.

638
01:00:48,100 --> 01:00:50,290
Otamme sen vain mukaan

639
01:00:50,340 --> 01:00:52,750
Adam

640
01:00:52,800 --> 01:00:54,940
Pakkaaja.

641
01:01:07,420 --> 01:01:09,090
Rullaamme sen vain

642
01:01:09,140 --> 01:01:12,630
Adamiin

643
01:01:12,680 --> 01:01:16,720
Pakkaaja.

644
01:01:21,240 --> 01:01:24,870
Annamme sen vain Adamille

645
01:01:24,920 --> 01:01:24,970
Pakkaaja.

646
01:01:24,920 --> 01:01:26,440
kiitos,

647
01:01:26,900 --> 01:01:27,500
herra.

648
01:01:55,760 --> 01:01:57,440
mikä se on,

649
01:01:58,180 --> 01:01:58,780
herra?

650
01:02:04,620 --> 01:02:05,710
Entä jos tankki vetää

651
01:02:05,760 --> 01:02:06,890
ydin, jonka lupaan vaimolleni, minä

652
01:02:06,940 --> 01:02:07,850
ei työntäisi sitä sisään

653
01:02:07,900 --> 01:02:08,720
enää mutaa?

654
01:02:10,440 --> 01:02:11,370
Luulin, ettet näe minua

655
01:02:11,420 --> 01:02:13,320
nyt.

656
01:02:31,640 --> 01:02:33,030
Lupaan, että en ole laiska

657
01:02:33,080 --> 01:02:33,330
se.

658
01:02:33,380 --> 01:02:36,810
Lupaan minä

659
01:02:36,860 --> 01:02:43,910
ei

660
01:02:43,960 --> 01:02:46,190
viedä sen Adam Packeriin.

661
01:02:46,240 --> 01:02:46,750
Tiedän

662
01:02:46,800 --> 01:02:53,390
se.

663
01:02:53,440 --> 01:02:53,490
Siellä on

664
01:02:53,440 --> 01:02:58,370
ei

665
01:02:58,420 --> 01:03:01,610
sanaa

666
01:03:01,660 --> 01:03:18,600
se.

667
01:03:20,880 --> 01:03:23,970
Kukaan ei rullaa sitä

668
01:03:24,020 --> 01:03:27,800
kaikki.

669
01:03:33,100 --> 01:03:34,100
Missä se on, Murray?

670
01:03:37,460 --> 01:03:38,990
Siellä on hullu pitelemässä

671
01:03:39,040 --> 01:03:40,040
painon lippu.

672
01:03:43,840 --> 01:03:45,620
Siinä tehoa riittää.

673
01:03:50,620 --> 01:03:52,920
Haluan vain puhua.

674
01:04:09,640 --> 01:04:11,980
Olet aseistettu.

675
01:04:21,220 --> 01:04:24,940
Mitä haluat?

676
01:04:29,780 --> 01:04:30,790
Olen tullut

677
01:04:30,840 --> 01:04:35,850
to

678
01:04:35,900 --> 01:04:37,230
tarjota sinulle ja miehillesi a

679
01:04:37,280 --> 01:04:39,070
mahdollisuus kävellä pois tästä

680
01:04:39,120 --> 01:04:40,850
sotku.

681
01:04:40,900 --> 01:04:42,770
Otetaan omat mahdollisuutemme.

682
01:04:42,820 --> 01:04:46,370
Riittävästi miehiä on jo kuollut.

683
01:04:46,420 --> 01:04:49,350
En ole nähnyt mitään järkeä jatkaa

684
01:04:49,400 --> 01:04:50,500
verenvuodatusta.

685
01:04:53,160 --> 01:04:54,380
Olet siellä 41.

686
01:04:56,740 --> 01:05:01,170
Se on hyvä

687
01:05:01,220 --> 01:05:02,610
vaihda henkesi

688
01:05:02,660 --> 01:05:03,260
miehet.

689
01:05:04,540 --> 01:05:05,890
Jos haluat, olet menossa

690
01:05:05,940 --> 01:05:07,370
pakko ottaa hänet.

691
01:05:07,420 --> 01:05:10,080
Olemmeko täällä?

692
01:05:17,500 --> 01:05:19,530
Minulla on yksi sinun

693
01:05:19,580 --> 01:05:26,280
miehet.

694
01:05:31,880 --> 01:05:34,890
En tiedä hänen nimeään, mutta

695
01:05:34,940 --> 01:05:36,470
Minulla on jotain hänen, jos

696
01:05:36,520 --> 01:05:38,250
annat minulle luvan.

697
01:05:38,300 --> 01:05:40,680
Hitaasti.

698
01:05:57,820 --> 01:05:59,410
Se ei todista, että sinulla on

699
01:05:59,460 --> 01:06:01,000
enemmän kuin hän on elossa.

700
01:06:01,640 --> 01:06:02,240
Ehkä,

701
01:06:04,960 --> 01:06:06,460
mutta voitko tarttua siihen tilaisuuteen?

702
01:06:15,960 --> 01:06:17,650
Mieheni ovat menettäneet paljon

703
01:06:17,700 --> 01:06:18,950
tovereista ja he eivät

704
01:06:19,000 --> 01:06:20,400
ota ystävällisesti vankeja,

705
01:06:21,140 --> 01:06:24,820
mutta ehkä jos autat minua,

706
01:06:24,960 --> 01:06:26,050
Voin auttaa häntä.

707
01:06:26,100 --> 01:06:29,090
Näinkö kaikki virkailijat

708
01:06:29,140 --> 01:06:32,320
keisarillisen Saksan armeijan käyttäytyminen
itseään?

709
01:06:37,160 --> 01:06:39,550
Anna minulle Panzer ja minä

710
01:06:39,600 --> 01:06:41,210
lupaa sinulle, saat

711
01:06:41,260 --> 01:06:44,470
paras lääkehoito makaa pala

712
01:06:44,520 --> 01:06:45,120
paskaa.

713
01:06:47,800 --> 01:06:50,340
Onko meillä siis sopimus?

714
01:06:52,520 --> 01:06:56,780
No, luulen, että olemme täällä valmiita.

715
01:07:00,880 --> 01:07:02,450
Alan väkivaltaa

716
01:07:02,500 --> 01:07:03,380
yhden tunnin ajan.

717
01:07:05,760 --> 01:07:07,250
Sen jälkeen otan takaisin

718
01:07:07,300 --> 01:07:07,920
tarjous.

719
01:07:17,300 --> 01:07:19,620
Sinun on huolehdittava.

720
01:07:21,600 --> 01:07:22,540
Emme ole murhaajia.

721
01:07:52,340 --> 01:07:52,940
Emme ole murhaajia.

722
01:07:59,420 --> 01:08:01,160
Hänellä on viinaa siellä.

723
01:08:02,060 --> 01:08:03,570
Luuletko hänen

724
01:08:03,620 --> 01:08:09,490
on

725
01:08:09,540 --> 01:08:10,140
Brady?

726
01:08:21,320 --> 01:08:23,350
Olen pahoillani, mutta

727
01:08:23,400 --> 01:08:28,290
hän on

728
01:08:28,340 --> 01:08:29,170
mennyt.

729
01:08:29,220 --> 01:08:30,950
Hän kulkee kaduilla

730
01:08:31,000 --> 01:08:33,340
kaikki mitä hänellä oli.

731
01:08:49,200 --> 01:08:50,730
Minulta on jo kysytty paljon

732
01:08:50,780 --> 01:08:52,770
sinä.

733
01:08:52,820 --> 01:08:56,010
Oletko valmis?

734
01:08:56,060 --> 01:08:57,830
Kyllä, olen valmis.

735
01:08:57,880 --> 01:08:57,930
Are

736
01:08:57,880 --> 01:09:27,710
sinä

737
01:09:27,760 --> 01:09:28,360
valmis?

738
01:09:31,620 --> 01:09:32,810
En tiedä kuka se oli,

739
01:09:32,860 --> 01:09:36,870
mutta en halua sanoa

740
01:09:36,920 --> 01:09:37,800
ei.

741
01:09:38,660 --> 01:09:39,780
En halua mennä minnekään.

742
01:09:57,200 --> 01:09:58,450
Minusta se on turvallista sanoa

743
01:09:58,500 --> 01:09:59,890
Katson parasta tankkeria

744
01:09:59,940 --> 01:10:01,940
koko Britannian armeijassa.

745
01:10:11,440 --> 01:10:13,820
Mikä päivä.

746
01:10:21,520 --> 01:10:25,120
En halua mennä minnekään.

747
01:11:07,040 --> 01:11:07,890
Minä en

748
01:11:07,940 --> 01:11:13,690
halua

749
01:11:13,740 --> 01:11:13,790
mennä minne tahansa.

750
01:11:13,740 --> 01:11:14,340
En halua mennä minnekään.

751
01:11:43,600 --> 01:11:43,650
En halua mennä minnekään.

752
01:11:43,700 --> 01:11:44,300
En halua mennä minnekään.

753
01:12:10,920 --> 01:12:13,720
En halua mennä minnekään.

754
01:12:25,400 --> 01:12:29,650
En halua mennä minnekään.

755
01:12:29,700 --> 01:12:31,580
En halua mennä minnekään.

756
01:12:54,920 --> 01:12:57,710
En halua mennä minnekään.

757
01:12:57,760 --> 01:13:00,140
En halua mennä minnekään.

758
01:13:01,880 --> 01:13:04,880
En halua mennä minnekään.

759
01:13:07,960 --> 01:13:10,860
En halua mennä minnekään.

760
01:13:39,440 --> 01:13:40,840
En halua mennä minnekään.

761
01:14:03,800 --> 01:14:03,890
Minä en

762
01:14:03,940 --> 01:14:08,690
halua

763
01:14:08,740 --> 01:14:08,790
mennä minne tahansa.

764
01:14:08,740 --> 01:14:10,820
En halua mennä minnekään.

765
01:14:15,860 --> 01:14:18,610
Minä en

766
01:14:18,660 --> 01:14:23,750
halua

767
01:14:23,800 --> 01:14:24,940
mennä minne tahansa.

768
01:14:25,560 --> 01:14:29,930
Minä en

769
01:14:29,980 --> 01:14:35,250
halua

770
01:14:35,300 --> 01:14:37,820
mennä minne tahansa.

771
01:14:57,920 --> 01:15:00,670
Minä en

772
01:15:00,720 --> 01:15:04,850
halua mennä

773
01:15:04,900 --> 01:15:05,500
missä tahansa.

774
01:15:27,680 --> 01:15:31,420
En halua mennä minnekään.

775
01:15:32,000 --> 01:15:34,270
En halua mennä minnekään.

776
01:15:34,320 --> 01:15:34,970
minä

777
01:15:35,020 --> 01:15:39,470
älä

778
01:15:39,520 --> 01:15:39,570
halua mennä

779
01:15:39,580 --> 01:15:48,830
missä tahansa.

780
01:15:48,880 --> 01:15:48,930
minä

781
01:15:48,880 --> 01:15:57,810
älä

782
01:15:57,860 --> 01:16:02,250
halua

783
01:16:02,300 --> 01:16:04,190
mennä minne tahansa.

784
01:16:04,240 --> 01:16:08,120
En halua mennä minnekään.

785
01:16:35,680 --> 01:16:38,010
En halua mennä minnekään.

786
01:16:38,060 --> 01:16:38,660
En halua mennä minnekään.

787
01:16:58,920 --> 01:17:01,130
Minä en

788
01:17:01,180 --> 01:17:07,950
halua

789
01:17:08,000 --> 01:17:08,600
mennä minne tahansa.

790
01:17:36,580 --> 01:17:37,930
En halua mennä minnekään.

791
01:17:37,980 --> 01:17:38,030
minä

792
01:17:38,000 --> 01:17:52,110
älä

793
01:17:52,160 --> 01:17:53,120
halua mennä minne tahansa.

794
01:18:19,120 --> 01:18:22,850
En halua mennä minnekään.

795
01:18:22,900 --> 01:18:25,310
minä

796
01:18:25,360 --> 01:18:35,370
älä

797
01:18:35,420 --> 01:18:37,580
halua mennä minne tahansa.

798
01:18:37,700 --> 01:18:42,020
En halua mennä minnekään.

799
01:18:45,260 --> 01:18:48,700
En halua mennä minnekään.

800
01:18:58,120 --> 01:19:01,690
En halua mennä minnekään.

801
01:19:01,740 --> 01:19:06,170
En halua

802
01:19:06,220 --> 01:19:07,000
mennä minne tahansa.

803
01:19:40,900 --> 01:19:40,950
Minä en

804
01:19:40,940 --> 01:20:01,490
halua

805
01:20:01,540 --> 01:20:01,590
mennä minne tahansa.

806
01:20:01,560 --> 01:20:02,160
En halua mennä minnekään.

807
01:20:12,260 --> 01:20:12,310
Minä en

808
01:20:12,300 --> 01:20:31,510
halua

809
01:20:31,560 --> 01:20:31,610
mennä minne tahansa.

810
01:20:31,620 --> 01:20:32,220
En halua mennä minnekään.

811
01:20:43,500 --> 01:20:46,310
En halua mennä

812
01:20:46,360 --> 01:20:49,000
missä tahansa.

813
01:21:08,620 --> 01:21:12,930
En halua mennä minnekään.

814
01:21:12,980 --> 01:21:13,110
En halua mennä

815
01:21:13,160 --> 01:21:29,170
missä tahansa.

816
01:21:29,220 --> 01:21:29,270
minä

817
01:21:29,220 --> 01:21:35,550
älä

818
01:21:35,600 --> 01:21:41,170
halua

819
01:21:41,220 --> 01:21:41,820
mennä minne tahansa.

820
01:22:03,200 --> 01:22:05,950
Minä en

821
01:22:06,000 --> 01:22:09,790
halua

822
01:22:09,840 --> 01:22:11,390
mennä minne tahansa.

823
01:22:11,440 --> 01:22:11,490
minä

824
01:22:11,440 --> 01:22:19,870
älä

825
01:22:19,920 --> 01:22:20,680
halua mennä minne tahansa.

826
01:22:47,800 --> 01:22:50,600
En halua mennä minnekään.

827
01:23:19,720 --> 01:23:20,580
En halua mennä minnekään.

828
01:23:42,900 --> 01:23:42,950
Minä en

829
01:23:42,960 --> 01:23:50,430
halua

830
01:23:50,480 --> 01:23:51,080
mennä minne tahansa.

831
01:23:58,300 --> 01:23:58,350
Minä en

832
01:23:58,340 --> 01:24:20,390
halua

833
01:24:20,440 --> 01:24:21,040
mennä minne tahansa.

834
01:24:28,100 --> 01:24:28,150
Minä en

835
01:24:28,180 --> 01:24:50,350
halua

836
01:24:50,400 --> 01:24:50,450
mennä minne tahansa.

837
01:24:50,460 --> 01:24:50,510
Minä en

838
01:24:50,460 --> 01:25:20,310
halua

839
01:25:20,360 --> 01:25:20,960
mennä minne tahansa.

840
01:25:24,720 --> 01:25:24,770
Minä en

841
01:25:24,800 --> 01:25:50,270
halua

842
01:25:50,320 --> 01:25:50,920
mennä minne tahansa.

843
01:25:55,620 --> 01:25:55,670
Minä en

844
01:25:55,700 --> 01:26:20,230
halua

845
01:26:20,280 --> 01:26:20,880
mennä minne tahansa.

846
01:26:40,740 --> 01:26:40,790
Minä en

847
01:26:40,820 --> 01:26:50,190
halua

848
01:26:50,240 --> 01:26:50,840
mennä minne tahansa.

849
01:27:08,940 --> 01:27:11,690
Minä en

850
01:27:11,740 --> 01:27:20,170
halua

851
01:27:20,220 --> 01:27:20,820
mennä minne tahansa.

852
01:27:28,400 --> 01:27:28,450
Minä en

853
01:27:28,440 --> 01:27:50,110
halua

854
01:27:50,160 --> 01:27:50,210
mennä minne tahansa.

855
01:27:50,220 --> 01:27:50,270
Minä en

856
01:27:50,260 --> 01:28:20,070
halua

857
01:28:20,120 --> 01:28:20,720
mennä minne tahansa.

858
01:28:40,860 --> 01:28:42,250
Minä en

859
01:28:42,300 --> 01:28:49,910
halua

860
01:28:49,960 --> 01:28:50,560
mennä minne tahansa.

861
01:28:50,680 --> 01:28:53,140
En halua mennä minnekään.

862
01:28:54,420 --> 01:28:55,850
En halua mennä minnekään.

863
01:28:55,900 --> 01:28:57,280
En halua mennä minnekään.